quebrada de los cuervos

Wii! Empezando a publicar las fotos de la Quebrada de los Cuervos, un lugar maravilloso en el departamento de Treinta y Tres, a donde fuimos a pasar el fin de semana. Nos divertimos mucho y conocimos este lugar que es divino! Además escalamos! Opa! Si van no sería despreciable hacer un mínimo entrenamiento, porque después de que empezaste la travesía tanto da dar marcha atrás o seguir adelante... no hay una vía fácil para escaparse, hay que bancar!! Y hay tramos realmente complicados, pero todos lo aguantamos lo más bien y lo disfrutamos. Espero que les gusten las fotos, voy a ir subiendo por tramo así los que están en uruguay se copan y van!
Weee! Just starting to post the pics i took at Quebrada de los Cuervos (crows' ravine) an amazing place here in Uruguay, in the department called Treinta y Tres (which means thirty-three), where we spent last weekend. We had lots of fun and met this place that is just divine! We also climbed! Eek! If you ever go there i think it'd be good to train a bit before, because after you started the trip it's the same to walk your way back or forth... there's no easy way out, you just have to hold out and keep going! There are really heavy sections, but we all enjoyed it. Hope you enjoy this pictures, i'll keep posting by climbing sectios so the ones that come over Uruguay get excited about this place and visit it!